# حوّل رسالة صوتية إلى نص

> حوّل رسالة صوتية من واتساب أو تيليجرام إلى نص: أفلت ملف OGG أو OPUS فيكتب Whisper ما قيل بأي لغة من 99 لغة. تجري المعالجة كلها على جهازك دون رفع الرسالة.

URL: https://nibbo.org/ar/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%86%D8%B5/

## كيف يعمل

1. احفظ الرسالة الصوتية كملف: رسائل واتساب وتيليجرام الصوتية ملفات OGG أو OPUS يمكنك مشاركتها أو حفظها من المحادثة.
2. أفلت الملف هنا. يُنزَّل Whisper من OpenAI مرة واحدة إلى جهازك ويتعرّف على الكلام؛ وتُكتشف اللغة تلقائيًا.
3. صحّح أي كلمة إن لزم ثم اضغط «نسخ النص» أو «تنزيل TXT».

## أسئلة

### هل تُرفع الرسالة الصوتية؟

لا. يعمل نموذج الكلام في هذه الصفحة، فتبقى الرسالة الخاصة على جهازك.

### ما اللغات المدعومة؟

جميع اللغات الـ99 التي يعرفها Whisper ومنها العربية. إن أخطأ الاكتشاف فاختر اللغة المنطوقة بنفسك.

### هل يصلح للتسجيلات الطويلة؟

نعم. يُقسَّم التسجيل الطويل عند فترات الصمت إلى أجزاء حتى 30 ثانية ويظهر النص جزءًا بعد جزء.

## مهام شائعة

- [تحويل الصوت إلى نص](https://nibbo.org/ar/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%86%D8%B5/)

## لماذا Nibbo

- يعمل على جهازك، ولا يُرفع أي شيء
- بلا تسجيل وبلا علامة مائية
- بلا انتظار وبلا حد يومي
- يعمل دون اتصال بعد فتحه مرة
- مجاني للملفات حتى 3 جيجابايت
- [مقارنة Nibbo مع Canva وiLovePDF وSmallpdf](https://nibbo.org/ar/guides/nibbo-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-canva/)