Convertir un MP4 en MP3 : extraire le son d'une vidéo
Convertissez un MP4 en MP3 dans le navigateur : quel débit choisir, poids du fichier, pochette d'album, étapes sur iPhone et Android, erreurs courantes.
Mis à jour le
En bref : pour convertir un MP4 en MP3, ouvrez le convertisseur MP4 en MP3 de Nibbo, déposez la vidéo, choisissez un débit (192 kbps convient presque toujours) et téléchargez le MP3. Tout se passe dans votre navigateur : c’est gratuit, sans limite quotidienne, et la vidéo n’est jamais envoyée sur un serveur. Seul le son est conservé, l’image est abandonnée.
Convertir un MP4 en MP3 avec Nibbo
- Ouvrez MP4 en MP3.
- Glissez la vidéo dans la zone Déposez des fichiers MP4, ou cliquez dessus pour choisir les fichiers. Vous pouvez en ajouter plusieurs d’un coup, et les vidéos MOV, MKV, WebM et 3GP fonctionnent aussi.
- Sous Enregistrer en, vérifiez que MP3 est sélectionné. La page retient votre dernier choix : si vous avez utilisé un autre format la fois précédente, remettez MP3.
- Choisissez la Qualité : 320, 256, 192 (par défaut), 128 ou 64 kbps, ou VBR V0 / V2. Laissez Canaux sur Comme la source, ou choisissez Mono pour une conférence ou un cours.
- Cliquez sur Convertir en MP3 (avec plusieurs fichiers : Convertir 3 fichiers en MP3). La première fois, l’encodeur MP3 LAME se télécharge une seule fois (130 Ko).
- Chaque fichier affiche sa durée, sa taille d’origine et celle du MP3, avec un lecteur pour vérifier. Cliquez sur Télécharger, ou sur Tout télécharger (ZIP) si vous en avez converti plusieurs.
Les fichiers sont convertis l’un après l’autre : vous pouvez lancer tout un dossier d’enregistrements de cours en amphi et laisser tourner.
Quel débit choisir
Le MP3 est un format avec perte : l’encodeur supprime ce que vous n’entendriez probablement pas, et le débit indique la quantité de données restante par seconde.
| Qualité | Pour quoi | Taille par minute |
|---|---|---|
| 320 kbps | Quand un site ou un DJ demande du « 320 » | environ 2,4 Mo |
| 192 kbps (par défaut) | Musique, concerts, tout ce que vous allez vraiment écouter | environ 1,4 Mo |
| 128 kbps | Musique sur le haut-parleur du téléphone, écoute en fond | environ 1 Mo |
| 64 kbps (voix) | Cours, réunions, homélies, podcasts | environ 0,5 Mo |
| VBR V0 / V2 | Musique, en ne dépensant des bits que là où le son en a besoin | variable, autour de 245 / 190 kbps |
Le calcul est simple : kilobits par seconde ÷ 8 × secondes. Un cours d’une heure enregistré sur Teams, à 64 kbps, pèse environ 29 Mo ; la même heure à 192 kbps, environ 86 Mo.
Plus haut ne veut pas dire meilleur. Le son d’un MP4 est généralement déjà compressé, presque toujours en AAC. Le passer en MP3 ajoute une deuxième compression avec perte, et le MP3 ne sonnera jamais mieux que l’AAC d’origine. Une vidéo WhatsApp convertie à 320 kbps prend plus de place qu’à 192 kbps, sans sonner mieux pour autant.
Ce qui est conservé et ce qui est perdu
- Conservé : toute la bande son, à sa fréquence d’échantillonnage d’origine. Une piste en 44,1 kHz reste en 44,1 kHz, un enregistrement de téléphone en 48 kHz reste en 48 kHz. Aucun rééchantillonnage en douce.
- Le son surround (5.1) est mixé en stéréo, car le MP3 contient au maximum deux canaux.
- Seule la première piste audio est convertie. Si la vidéo a plusieurs langues (VF et VO, par exemple), vous obtenez celle par défaut.
- L’image disparaît, ainsi que tout ce qui était stocké avec elle.
MP4 en MP3 avec pochette
Nibbo crée un MP3 brut, sans tags : pas de titre, pas d’artiste, pas de pochette. Rien n’est copié depuis le MP4, pas même une miniature. De toute façon, les vidéos de téléphone et les enregistrements d’écran n’ont pas de pochette.
Si vous voulez une illustration dans votre app de musique, ajoutez-la après la conversion :
- Mac : dans l’app Musique, ajoutez le MP3 à la bibliothèque, puis choisissez Morceau → Infos → Illustration → Ajouter une illustration (Song → Info → Artwork → Add Artwork).
- N’importe quel ordinateur, avec FFmpeg :
ffmpeg -i morceau.mp3 -i pochette.jpg -map 0 -map 1 -c copy -id3v2_version 3 -metadata:s:v comment="Cover (front)" morceau-avec-pochette.mp3 - N’importe quel éditeur de tags ID3 fait la même chose, sous Windows, Android ou sur iPhone.
Un JPEG carré d’environ 1000 × 1000 pixels suffit largement. Pour en faire un à partir d’une image de la vidéo, faites une capture d’écran et passez-la dans Recadrer une image au format 1:1.
Sur iPhone, Android, Windows et Mac
iPhone et iPad (Safari) : touchez la zone et choisissez Photothèque pour une vidéo que vous avez filmée, ou Choisir le fichier pour une vidéo de l’app Fichiers. Le MP3 arrive dans Fichiers → Téléchargements. Les longues vidéos demandent beaucoup de mémoire : fermez d’abord les autres apps.
Android (Chrome) : touchez la zone, puis choisissez la vidéo dans la galerie ou le gestionnaire de fichiers. Le MP3 arrive dans Téléchargements.
Windows et Mac : glissez une ou plusieurs vidéos depuis l’Explorateur de fichiers ou le Finder directement sur la zone. Pour des enregistrements de plus d’une ou deux heures, l’ordinateur reste le meilleur choix.
Erreurs courantes et solutions
- Le fichier indique Échec avec « No audio track found in this file ». La vidéo n’a vraiment pas de son. C’est fréquent avec les enregistrements d’écran faits sans activer le micro, et avec les clips muets.
- « The audio engine ran out of memory ». Toute la bande son est décodée en mémoire avant d’être encodée, et une heure d’audio stéréo demande environ 1,4 Go. Essayez sur un ordinateur, fermez les autres onglets ou découpez d’abord l’enregistrement.
- La page affiche « Chargement du décodeur universel… ». C’est normal pour les vidéos de plus de 512 Mo ou les formats que le navigateur ne sait pas ouvrir seul. FFmpeg se charge une fois et lit le fichier sans le copier d’abord en mémoire.
- M4A ou Opus est grisé. Ces formats utilisent l’encodeur intégré au navigateur, et certains navigateurs n’en ont pas. Le MP3 fonctionne dans tous les navigateurs.
- Un film acheté sur une boutique en ligne ne se convertit pas. Les vidéos protégées contre la copie (DRM) ne peuvent pas être décodées par un navigateur.
Est-ce vraiment gratuit et illimité ?
Oui. Pas de limite quotidienne, pas de file d’attente, pas de compte et pas de filigrane : le travail se fait sur votre appareil, il n’y a donc pas de temps serveur à rationner. Le site accepte des fichiers jusqu’à 3 Go, et pour un MP4 en MP3, ce qui compte vraiment, c’est la durée du son et la mémoire de votre appareil. Une fois la page et l’encodeur chargés, tout fonctionne même hors connexion.
Questions fréquentes
Ma vidéo est-elle envoyée sur un serveur ?
Non. La vidéo est décodée et le MP3 encodé dans l’onglet de votre navigateur. Vous pouvez le vérifier avec le test du mode avion.
Peut-on convertir seulement une partie de la vidéo ?
Utilisez Couper un audio : déposez le MP4, faites glisser les poignées sur la forme d’onde, ajoutez un fondu si vous voulez et enregistrez la sélection en MP3. Pratique pour garder un seul morceau d’un concert filmé ou un passage précis d’un cours.
Et les messages vocaux WhatsApp ?
Les vocaux WhatsApp ne sont pas des MP4 mais des fichiers OGG/Opus : passez par OGG en MP3. Les vidéos WhatsApp, elles, sont bien des MP4 et se convertissent ici.
Et le M4A, le WAV ou d’autres formats ?
Le convertisseur audio accepte les mêmes vidéos et enregistre en MP3, M4A, Opus, OGG, FLAC ou WAV. Les mémos vocaux de l’iPhone sont en M4A, et M4A en MP3 est prévu pour eux.