# Traduci un PDF sul tuo dispositivo

> Traduci il testo di un PDF in un’altra lingua senza inviarlo da nessuna parte: il traduttore integrato in Chrome gira sul tuo computer. Leggi il risultato pagina per pagina, accanto all’originale, e salvalo come testo.

URL: https://nibbo.org/it/tradurre-pdf/

## Come funziona

1. Trascina un PDF. Il testo viene letto pagina per pagina su questo dispositivo e la lingua di origine viene rilevata.
2. Scegli la lingua di destinazione. La prima volta Chrome scarica un piccolo pacchetto lingua per quella coppia; poi funziona offline.
3. Leggi la traduzione pagina per pagina, mostra l’originale accanto, copiala o scarica un file .txt.

## Domande

### Il documento viene caricato da qualche parte?

No. Il traduttore fa parte di Chrome e gira sul tuo computer. Viene scaricato solo il pacchetto lingua, da Google, una volta per coppia di lingue.

### Quali browser funzionano?

Chrome 138 o successivo su Windows, macOS, Linux o ChromeOS. Il traduttore integrato non è ancora disponibile su telefono né in altri browser; la pagina lo segnala quando manca.

### Il PDF tradotto mantiene l’impaginazione?

No. Ottieni il testo tradotto, pagina per pagina, come file .txt. Impaginazione, immagini e moduli non vengono ricostruiti.

### E i PDF scansionati?

Una scansione non ha un livello di testo. Passala prima da OCR PDF, poi traduci il risultato.

## Guide per questo strumento

- [Come aprire un file HWP o HWPX coreano senza il programma Hangul](https://nibbo.org/it/guides/aprire-file-hwp/)

## Perché Nibbo

- Funziona sul tuo dispositivo, non viene caricato nulla
- Senza registrazione e senza filigrana
- Nessuna coda e nessun limite giornaliero
- Funziona offline una volta aperto
- Gratis per file fino a 3 GB
- [Nibbo vs Canva, iLovePDF, Smallpdf](https://nibbo.org/it/guides/nibbo-vs-canva/)