# 字幕の自動生成と音声の文字起こし

> OpenAI の Whisper をブラウザーで動かし、動画や録音の音声を字幕にします。どの行も修正でき、SRT・VTT・TXT でダウンロードするか、そのまま動画に焼き付けられます。

URL: https://nibbo.org/ja/%E5%AD%97%E5%B9%95-%E8%87%AA%E5%8B%95%E7%94%9F%E6%88%90/

## しくみ

1. 音声はこの端末でデコードされ、Whisper が聞き取る形式である 16 kHz モノラルに変換されます。
2. 長い録音は自然な間で最大 30 秒ずつに区切られ、各パートがタイムスタンプ付きで文字起こしされます。パートが終わるたびに行が表示されます。
3. 言語は最初の発話から自動判定されます。自分で選ぶこともできます。「英語に翻訳」を使うと、Whisper が対応する 99 言語の音声を英語字幕にできます。
4. WebGPU があればグラフィックカードで、なければ WebAssembly でプロセッサー上で動作します。

## よくある質問

### 動画の字幕を無料で自動生成するには？

動画を Nibbo の自動字幕にドロップします。Whisper が端末で音声を聞き取り、タイミング付きの字幕を書きます。誤りを直して SRT、VTT、TXT でダウンロード。無料・アカウント不要・アップロードなしです。

### 字幕を翻訳できますか？

英語へなら可能です。「英語に翻訳」を選ぶと、Whisper の 99 言語の音声が英語字幕になります。ほかの言語への翻訳はありません。

### TikTok やリールの動画に字幕を入れるには？

「動画に焼き付ける」を押すと、字幕と動画が読み込まれた状態で[字幕の焼き付け](https://nibbo.org/ja/%E5%AD%97%E5%B9%95-%E7%84%BC%E3%81%8D%E4%BB%98%E3%81%91/)が開きます。縦長にするには[動画のリフレーム](https://nibbo.org/ja/%E5%8B%95%E7%94%BB-%E7%B8%A6%E5%9E%8B-9-16/)を使ってください。

### 動画はアップロードされますか？

いいえ。音声モデルは Hugging Face から一度だけダウンロードされて端末に保存されます。ファイルがこのタブの外に出ることはありません。

### ダウンロードサイズは？

WebGPU なしでは「高速」が約 41 MB、「高精度」が約 77 MB です。WebGPU ありではグラフィックカード用の版が約 120 MB と 206 MB です。どちらも次回のために保存されます。

### どのくらい時間がかかりますか？

WebGPU があれば通常は録音の長さよりずっと速く終わります。プロセッサーでは「高速」で録音の約半分、「高精度」で録音とほぼ同じ時間がかかります（初回はダウンロード時間も加わります）。

### どのモデルを使っていますか？

OpenAI の Whisper tiny（高速）と Whisper base（高精度）です。MIT ライセンスで公開され、Hugging Face の ONNX 版を使っています。字幕は商用にも使えます。

### 字幕を動画に入れられますか？

はい。「動画に焼き付ける」を押すと、行と動画を読み込んだ状態で字幕の焼き付けツールが開きます。スタイルを決めて書き出すだけです。

## このツールのガイド

- [Nibbo と Canva・iLovePDF・Smallpdf：何が違い、どれを使えばいいか](https://nibbo.org/ja/guides/nibbo-canva-%E6%AF%94%E8%BC%83/)

## よく使われる用途

- [動画から SRT 字幕ファイルを作る](https://nibbo.org/ja/%E5%8B%95%E7%94%BB-srt-%E4%BD%9C%E6%88%90/)

## Nibbo が選ばれる理由

- デバイス上で動作し、何もアップロードしません
- 登録不要、透かしなし
- 待ち時間なし、1日の上限なし
- 一度開けばオフラインでも使えます
- 3 GBまでのファイルは無料
- [Nibbo と Canva・iLovePDF・Smallpdf の比較](https://nibbo.org/ja/guides/nibbo-canva-%E6%AF%94%E8%BC%83/)