# Tạo tệp phụ đề SRT từ video

> Tạo tệp SRT từ video: Whisper nhận dạng lời nói kèm thời gian, bạn sửa bất kỳ dòng nào rồi tải về SRT hoặc VTT. Mọi thứ chạy trong trình duyệt, video không bị tải lên.

URL: https://nibbo.org/vi/tao-srt-tu-video/

## Cách hoạt động

1. Thả video vào: MP4, MOV, WebM hoặc tệp âm thanh.
2. Whisper của OpenAI nhận dạng lời nói trên thiết bị và ghi thành các dòng có thời gian. Chọn "Nhanh" hoặc "Chính xác"; ngôn ngữ được tự động phát hiện.
3. Sửa từ hoặc thời gian ngay trong danh sách rồi bấm "Tải SRT".

## Câu hỏi

### Có dịch phụ đề sang tiếng Anh được không?

Có. Bật "Dịch sang tiếng Anh" và lời nói ở bất kỳ ngôn ngữ nào trong 99 ngôn ngữ của Whisper sẽ thành phụ đề tiếng Anh.

### Có gắn phụ đề vào video được không?

Có. "Chèn vào video" mở công cụ chèn phụ đề với các dòng của bạn và video đã được nạp sẵn.

### Video của tôi có bị tải lên không?

Không. Mô hình được tải một lần và chạy trong tab này; video không rời khỏi thiết bị.

## Tác vụ phổ biến

- [Phụ đề tự động và chuyển giọng nói thành văn bản](https://nibbo.org/vi/phu-de-tu-dong/)

## Vì sao chọn Nibbo

- Chạy trên thiết bị của bạn, không tải gì lên
- Không cần đăng ký, không watermark
- Không xếp hàng, không giới hạn mỗi ngày
- Dùng được ngoại tuyến sau khi mở
- Miễn phí cho tệp đến 3 GB
- [So sánh Nibbo với Canva, iLovePDF, Smallpdf](https://nibbo.org/vi/guides/nibbo-vs-canva/)