Araçlar › Cihazda yapay zekâ
Otomatik altyazı ve konuşmayı metne çevirme
Bir video veya kayıttaki konuşmayı, tarayıcınızda çalışan OpenAI Whisper ile altyazıya dönüştürün. Herhangi bir satırı düzeltin, sonra SRT, VTT veya TXT indirin ya da videoya gömün.
Konuşma modeli cihazınıza bir kez indirilir; kaydınız cihazdan hiç çıkmaz. Bir dosya seçene kadar hiçbir şey başlamaz.
Nasıl çalışır
- Ses bu cihazda çözülür ve Whisper’ın dinlediği biçim olan 16 kHz monoya dönüştürülür.
- Uzun kayıtlar doğal duraklamalarda en fazla 30 saniyelik bölümlere ayrılır ve her bölüm zaman damgalarıyla yazıya dökülür. Her bölüm biter bitmez satırlar görünür.
- Dil ilk konuşmadan algılanır ya da kendiniz seçebilirsiniz. İngilizceye çevir, Whisper’ın 99 dilinden herhangi birindeki konuşmayı İngilizce altyazıya dönüştürür.
- WebGPU varsa ekran kartınızda, yoksa WebAssembly ile işlemcinizde çalışır.
Sorular
Videom yükleniyor mu?
Hayır. Konuşma modeli Hugging Face’ten bir kez indirilir ve cihazınızda saklanır; dosyanız bu sekmeden hiç çıkmaz.
İndirme ne kadar büyük?
WebGPU olmadan Hızlı yaklaşık 41 MB, Doğru yaklaşık 77 MB. WebGPU ile ekran kartı sürümleri yaklaşık 120 MB ve 206 MB. İkisi de bir sonraki sefer için saklanır.
Ne kadar sürer?
WebGPU ile genellikle kaydın süresinden çok daha hızlıdır. İşlemcide Hızlı, kayıt süresinin yaklaşık yarısını, Doğru ise yaklaşık tamamını alır; ilk seferde indirme de eklenir.
Hangi model kullanılıyor?
OpenAI’nin MIT lisanslı Whisper tiny (Hızlı) ve Whisper base (Doğru) modelleri, Hugging Face’in yayımladığı ONNX sürümleriyle. Altyazıları ticari amaçla kullanabilirsiniz.
Altyazıları videoma ekleyebilir miyim?
Evet. Videoya göm düğmesi, satırlarınız ve videonuz yüklenmiş hâlde altyazı ekleme aracını açar; stili seçip dışa aktarmanız yeterli.