Termos de uso

Última atualização: 2026-10-31

Rascunho. Este texto ainda não foi revisado por um advogado e pode mudar.

1. Acordo

Estes termos são um acordo entre você e o empresário individual indicado no final deles, que opera o Nibbo e vende o Nibbo Pro (“nós”). Ao usar o nibbo.org, você os aceita. Se você usa o Nibbo para uma organização, você os aceita em nome dela.

2. O serviço

O Nibbo oferece ferramentas para converter, comprimir e editar arquivos de vídeo, imagem, áudio e PDF. Todo o processamento acontece no seu navegador, no seu dispositivo. Não recebemos, armazenamos nem fazemos cópias dos seus arquivos, então guarde os originais. Os resultados dependem do seu navegador e do seu hardware, e algumas ferramentas podem não funcionar em todos os dispositivos.

3. Uso gratuito

Todas as ferramentas do Nibbo podem ser usadas gratuitamente e sem conta. A versão gratuita pode exibir anúncios e aceita arquivos de até 3 GB cada.

4. Contas

Uma conta só é necessária para o Nibbo Pro. Você entra com um link que enviamos para o seu e-mail. Proteja sua caixa de entrada: quem consegue abrir seus links de acesso pode usar sua conta. Você pode baixar seus dados e excluir sua conta a qualquer momento na página da conta. Excluir a conta interrompe a renovação automática e encerra o tempo de Pro que restar nela.

5. Nibbo Pro

• O que você recebe. Nos dispositivos em que você estiver conectado, o Pro remove o limite gratuito de tamanho de arquivo e os anúncios no nibbo.org. Ele também financia o trabalho no Nibbo. Todas as ferramentas continuam disponíveis para usuários gratuitos. Podemos adicionar recursos ao Pro e não removeremos os descritos aqui durante um período que você já pagou.
• Planos e preços. 1 mês, 3 meses ou 1 ano, pelo preço em dólares americanos exibido antes do pagamento. Podemos mudar os preços de períodos futuros. Se o preço de um plano que se renova para você mudar, avisaremos por e-mail pelo menos 14 dias antes da renovação, e você poderá desativá-la antes.
• Pagamento. Os pagamentos com cartão são processados pela lava.top. O plano anual também pode ser pago em criptomoeda pela Trybit. Os termos deles também se aplicam ao pagamento, e nunca recebemos o número do seu cartão nem as chaves da sua carteira. O Pro é ativado assim que o provedor confirma o pagamento, normalmente em menos de um minuto.
• Renovação automática. Os planos pagos com cartão se renovam automaticamente ao fim de cada período, pela mesma duração e pelo mesmo preço, até você desativar a renovação. Você pode desativá-la a qualquer momento na página da conta; o Pro continua ativo até o fim do período pago. Pagamentos em criptomoeda não se renovam.
• Pagamentos reembolsados ou estornados. Se um pagamento for reembolsado ou estornado (por exemplo, por chargeback), o Pro comprado com ele termina.
• Disponibilidade. Por enquanto o Pro não pode ser comprado de alguns países, incluindo a Rússia; a página da conta informa isso antes de qualquer pagamento.
• Encerramento do Pro. Se uma conta violar estes termos, podemos encerrar o Pro dela. Exceto em caso de fraude ou abuso de pagamentos, reembolsaremos a parte não utilizada do período.

Nada nesta seção afeta seus direitos legais de consumidor.

6. Seu conteúdo e suas responsabilidades

Você mantém todos os direitos sobre seus arquivos. Como eles nunca chegam até nós, só você é responsável por eles. Processe apenas arquivos que você tem o direito de usar e não use o Nibbo para violar a lei, direitos autorais ou outros direitos, nem para prejudicar outras pessoas.

Não é permitido:

• atacar, sobrecarregar, extrair dados em massa ou fazer engenharia reversa dos nossos servidores, nem contornar limites ou pagamentos;
• compartilhar uma conta Pro com pessoas de fora da sua casa nem revender o acesso a ela;
• revender ou incorporar o serviço como se fosse seu sem nossa autorização por escrito;
• bloquear ou adulterar anúncios de modo que o site deixe de funcionar para outras pessoas, nem gerar impressões ou cliques falsos.

7. Nossos direitos

O nome Nibbo, o mascote, o design e o código são nossos ou dos nossos licenciadores. Componentes de código aberto são usados sob suas próprias licenças, listadas no site. Podemos alterar, suspender ou descontinuar ferramentas e suspender o acesso de quem violar estes termos.

8. Sem garantia

As ferramentas são fornecidas “no estado em que se encontram” e “conforme disponibilidade”. Na medida permitida pela lei, não prometemos que o serviço funcionará sem interrupções ou erros, nem que o resultado terá determinado tamanho, qualidade ou formato.

9. Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos ou consequentes, perda de dados ou lucros cessantes, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação (ou USD 10, se você não pagou nada). Nada nestes termos limita a responsabilidade por dolo, culpa grave, morte ou lesão corporal, nem por qualquer outra coisa que a lei não permita limitar.

10. Privacidade

Como tratamos dados pessoais está descrito na nossa Política de privacidade e na nossa Política de cookies.

11. Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos. A data no topo desta página mostra quando eles mudaram pela última vez. Alterações que afetem um plano pago valem a partir do período seguinte, e avisaremos os titulares de contas por e-mail antes disso. Continuar usando o Nibbo após uma alteração significa aceitar os novos termos.

12. Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis da Federação da Rússia. Se você é consumidor, também mantém a proteção das leis obrigatórias do país onde vive e pode apresentar uma reclamação lá. Consumidores da UE também podem usar as informações da UE sobre resolução de litígios online em consumer-redress.ec.europa.eu.

13. Contato e vendedor

Escreva para [email protected]. O Nibbo e o Nibbo Pro são fornecidos por:

Nome

Vitalii Vitalievich Nagai, empresário individual (ИП Нагай Виталий Витальевич)

INN (número de contribuinte)

540300100372

OGRNIP (número de registro)

315547600011324

Endereço

2 Izmaylovsky Val St., Moscow, 105318, Russia (105318, Москва, ул. Измайловский Вал, 2)

E-mail

[email protected]