Herramientas › IA en el dispositivo
Generar un archivo de subtítulos SRT de un video
Genera un archivo SRT de un video: Whisper reconoce la voz con tiempos, corriges cualquier línea y descargas SRT o VTT. Funciona en tu navegador, sin subir nada.
El modelo de voz se descarga una sola vez en tu dispositivo; tu grabación nunca sale de él. No empieza nada hasta que elijas un archivo.
Cómo funciona
- Suelta el video: MP4, MOV, WebM o un archivo de audio.
- Whisper de OpenAI reconoce la voz en tu dispositivo y la escribe en líneas con tiempos. Elige «Rápido» o «Preciso»; el idioma se detecta solo.
- Corrige palabras o tiempos en la lista y pulsa «Descargar SRT».
Preguntas
¿Puedo traducir los subtítulos al inglés?
Sí. Activa «Traducir al inglés» y la voz en cualquiera de los 99 idiomas de Whisper sale como subtítulos en inglés.
¿Puedo poner los subtítulos en el video?
Sí. «Incrustar en el video» abre el incrustador de subtítulos con tus líneas y el video ya cargado.
¿Se sube mi video?
No. El modelo se descarga una vez y funciona en esta pestaña; el video no sale de tu dispositivo.