الأدوات › المستندات
تحويل UDF من UYAP إلى PDF
افتح ملفات UYAP Doküman Editörü التركية (.udf) واحفظها بصيغة PDF أو نص عادي، مع بقاء الحروف ç وğ وı وİ وö وş وü سليمة. لا يُرفع أي شيء.
كيف يعمل
- ملف .udf هو أرشيف ZIP فيه النص وتنسيقه داخل content.xml. يقرأ Nibbo الفقرات والمحاذاة والخط العريض والمائل والتسطير وأحجام الخطوط والجداول والصور.
- تُرتَّب الصفحات على مقاس A4 بالهوامش والاتجاه المحفوظين في الملف، بخط Noto Sans الذي يغطي كل الحروف التركية.
- يجري كل شيء في علامة التبويب هذه: تبقى مستندات المحاكم على جهازك.
أسئلة
هل يحتفظ ملف PDF بالتوقيع الإلكتروني؟
لا. إذا كان ملف .udf موقّعًا (يحتوي على sign.sgn) فذلك التوقيع يخص ملف .udf ولا ينتقل إلى PDF. يُعلمك Nibbo عندما يكون الملف موقّعًا. احتفظ بالأصل للاستخدام الرسمي.
لماذا يبدو التخطيط مختلفًا قليلًا؟
تُستبدل خطوط محرر UYAP بخط Noto Sans، فقد تنكسر الأسطر في مواضع مختلفة. ولا تُحوَّل الترويسات والتذييلات.
هل هو آمن لملفات القضايا السرية؟
لا يغادر الملف جهازك أبدًا؛ فلا يوجد خادم يمكنه استلامه.