Outils › Documents
UDF UYAP en PDF
Ouvrez les fichiers turcs UYAP Doküman Editörü (.udf) et enregistrez-les en PDF ou en texte brut, avec ç, ğ, ı, İ, ö, ş et ü intacts. Rien n’est envoyé.
Comment ça marche
- Un fichier .udf est un ZIP qui contient le texte et sa mise en forme dans content.xml. Nibbo lit les paragraphes, l’alignement, le gras, l’italique, le soulignement, les tailles de police, les tableaux et les images.
- Les pages sont mises en page au format A4 avec les marges et l’orientation du fichier, en Noto Sans, qui couvre toutes les lettres turques.
- Tout se passe dans cet onglet du navigateur : les documents judiciaires restent sur votre ordinateur.
Questions
Le PDF conserve-t-il la signature électronique ?
Non. Si le .udf était signé (il contient sign.sgn), cette signature appartient au fichier .udf et n’est pas reportée dans le PDF. Nibbo vous indique quand un fichier était signé. Conservez l’original pour un usage officiel.
Pourquoi ma mise en page est-elle légèrement différente ?
Les polices propres à l’éditeur UYAP sont remplacées par Noto Sans, si bien que les lignes peuvent se couper à d’autres endroits. Les en-têtes et pieds de page ne sont pas convertis.
Est-ce sûr pour des dossiers judiciaires confidentiels ?
Le fichier ne quitte jamais votre appareil ; aucun serveur ne pourrait le recevoir.