Инструменты › Документы
UYAP UDF в PDF
Открывайте турецкие файлы UYAP Doküman Editörü (.udf) и сохраняйте их как PDF или простой текст, с буквами ç, ğ, ı, İ, ö, ş и ü без искажений. Ничего не загружается.
Как это работает
- Файл .udf – это ZIP, где текст и его оформление лежат в content.xml. Nibbo читает абзацы, выравнивание, жирный, курсив, подчёркивание, размеры шрифта, таблицы и картинки.
- Страницы раскладываются на A4 с полями и ориентацией из файла, шрифтом Noto Sans, в котором есть все турецкие буквы.
- Всё происходит в этой вкладке браузера: судебные документы остаются на вашем компьютере.
Вопросы
Сохраняет ли PDF электронную подпись?
Нет. Если .udf подписан (внутри есть sign.sgn), подпись относится к файлу .udf и в PDF не переносится. Nibbo сообщает, когда файл был подписан. Для официального использования храните оригинал.
Почему вёрстка выглядит немного иначе?
Собственные шрифты редактора UYAP заменяются на Noto Sans, поэтому строки могут переноситься в других местах. Колонтитулы не конвертируются.
Это безопасно для конфиденциальных дел?
Файл не покидает ваше устройство: сервера, который мог бы его получить, просто нет.