Інструменти › Документи
UYAP UDF у PDF
Відкривайте турецькі файли UYAP Doküman Editörü (.udf) і зберігайте їх як PDF або простий текст, без спотворення літер ç, ğ, ı, İ, ö, ş та ü. Нічого не завантажується.
Як це працює
- Файл .udf – це ZIP, у якому текст і його форматування зберігаються в content.xml. Nibbo читає абзаци, вирівнювання, жирний шрифт, курсив, підкреслення, розміри шрифту, таблиці та зображення.
- Сторінки верстаються у форматі A4 з полями та орієнтацією з файлу, шрифтом Noto Sans, у якому є всі турецькі літери.
- Усе відбувається в цій вкладці браузера: судові документи залишаються на вашому комп’ютері.
Запитання
Чи зберігає PDF електронний підпис?
Ні. Якщо .udf підписано (усередині є sign.sgn), підпис належить до файлу .udf і в PDF не переноситься. Nibbo повідомляє, коли файл було підписано. Для офіційного використання зберігайте оригінал.
Чому верстка виглядає трохи інакше?
Власні шрифти редактора UYAP замінюються на Noto Sans, тому рядки можуть переноситися в інших місцях. Колонтитули не конвертуються.
Чи це безпечно для конфіденційних справ?
Файл не залишає ваш пристрій: сервера, який міг би його отримати, просто немає.