Tools › Dokumente

UYAP-UDF in PDF

Öffnen Sie .udf-Dateien aus dem türkischen UYAP Doküman Editörü und speichern Sie sie als PDF oder reinen Text – ç, ğ, ı, İ, ö, ş und ü bleiben erhalten. Nichts wird hochgeladen.

So funktioniert es

  1. Eine .udf-Datei ist ein ZIP mit dem Text und seiner Formatierung in content.xml. Nibbo liest Absätze, Ausrichtung, Fett- und Kursivschrift, Unterstreichungen, Schriftgrößen, Tabellen und Bilder.
  2. Die Seiten werden auf A4 mit den Rändern und der Seitenausrichtung aus der Datei gesetzt, in der Schrift Noto Sans, die alle türkischen Buchstaben enthält.
  3. Alles geschieht in diesem Browser-Tab: Gerichtsdokumente bleiben auf Ihrem Computer.

Fragen

Behält das PDF die elektronische Signatur?

Nein. Wenn die .udf signiert war (sie enthält sign.sgn), gehört diese Signatur zur .udf-Datei und wird nicht ins PDF übernommen. Nibbo weist Sie darauf hin, wenn eine Datei signiert war. Bewahren Sie das Original für den offiziellen Gebrauch auf.

Warum sieht mein Layout etwas anders aus?

Die eigenen Schriften des UYAP-Editors werden durch Noto Sans ersetzt, daher können Zeilen an anderen Stellen umbrechen. Kopf- und Fußzeilen werden nicht umgewandelt.

Ist das für vertrauliche Verfahrensakten sicher?

Die Datei verlässt nie Ihr Gerät; es gibt keinen Server, der sie empfangen könnte.